В ПРАГЕ ПОХИЩЕНО $3,4 МЛН
ITAR-TASS. 21:00:29

        В чешской столице сегодня совершено вооруженное нападение на бронемашину инкассаторов, которая перевозила средства из пражского филиала американского банка "Ситибэнк". Похищено 100 млн крон (около $3,4 млн). Грабители скрылись на бронемашине. "Никто из инкассаторов не пострадал", - сообщил пресс-секретарь филиала Марек Главица.
        Нападающих было трое. Они были одеты в форму спецназа чешской полиции. По приказу лже-полицейских, бронеавтомобиль остановился на одном из оживленных проспектов чешской столицы. Нападавшие выбросили охранников из броневика, отобрали у них оружие. Полиция проверяет версию причастности инкассаторов к ограблению.

Постоянный адрес новости:
http://www.utro.ru/news/2002/09/16/101260.shtml

В БЕЛОРУССИЮ ПРИБЫЛ МИНИСТР ЭНЕРГЕТИКИ ИРАКА
Росбалт. 20:55:04

        В Белоруссию с рабочим визитом прибыл министр энергетики Ирака Сахбан Файсал Махджуб. Как сообщили в пресс-службе Министерства иностранных дел Белоруссии, визит организуется иракской стороной в рамках выполнения протокола IV заседания белорусско-иракской комиссии по торговому и экономическому сотрудничеству.
        В Минске Махджуб намерен изучить возможности участия белорусских организаций и предприятий в проектах модернизации иракского энергетического сектора.
        В программе визита иракского министра запланированы встречи в Правительстве Белоруссии, Министерстве энергетики, а также посещение предприятий и организаций концерна "Белэнерго".

Постоянный адрес новости:
http://www.utro.ru/news/2002/09/16/101258.shtml

НА ПРОЦЕССЕ ПО ДЕЛУ Э.ЛИМОНОВА ОГЛАШЕНО ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ
РБК. 20:51:27

        На процессе по уголовному делу лидера Национал-большевистской партии (НБП) Эдуарда Лимоноваи пяти членов партии в Саратовском областном суде сегодня было оглашено обвинительное заключение. Суд также отказался исключить большинство доказательств, собранных в ходе следствия по данному уголовному делу, отклонив таким образом ходатайство защиты Э.Лимонова. В то же время удовлетворены ходатайства адвокатов о вызове 23 свидетелей со стороны защиты.
        Следственное управление ФСБ РФ, в частности, обвиняет Э.Лимонова и его соратников в создании незаконных вооруженных формирований, а также незаконном приобретении, хранении огнестрельного оружия и боеприпасов. Кроме того, Э.Лимонов и учредитель газеты "Лимонка" Сергей Аксенов обвиняются в публичных призывах к насильственному захвату власти и изменению государственного строя.
        В ходе сегодняшнего заседания Э.Лимонов, С.Аксенов и двое других активистов НБП свою вину не признали. Еще двое подсудимых признали свою вину лишь частично.

Постоянный адрес новости:
http://www.utro.ru/news/2002/09/16/101259.shtml

ПУТИНА СДЕЛАЮТ ГЕРОЕМ ЭРОТИЧЕСКОЙ ОПЕРЫ
Delfi.lv. 20:46:26

        Оперный театр города Саратова собрался поставить эротическое представление, в котором история Билла Клинтона и Моники Левински разворачивается в московском Кремле, а главными героями станут президент России Владимир Путин и секретарша Маша Левинсонова.
        "НГ" сообщила, что автор проекта — композитор Виталий Окороков — планирует, что в постановке "Моника в Кремле" будет много танцев и известных мелодий в новой аранжировке.
        Окороков уже встретился с представителями администрации российского президента, которых поставил в известность о своем проекте. Однако какой была реакция кремлевских должностных лиц, не сообщается. Художественный совет оперного театра оценит замысел в ноябре, и его авторы надеются, что звонок из высокого кабинета не разрушит постановку их детища.
        Если судьба будет к нему благоприятной, то в январе 2003 года солисты начнут разучивать свои партии, а в декабре может состояться премьера. Роль Моники хотят поручить солистке Саратовского Академического оперного театра Ольге Кочневой, которая недавно была удостоена почетного звания заслуженной артистки России.

Постоянный адрес новости:
http://www.utro.ru/news/2002/09/16/101256.shtml

ДО 25.09 ВЫПЛАТЯТ ВСЕ КОМПЕНСАЦИИ ПОСТРАДАВШИМ ОТ НАВОДНЕНИЯ НА ЮГЕ РФ
РИА "Новости". 20:40:47

        До 25 сентября будут завершены все выплаты денежных компенсаций, в том числе на восстановление жилья, гражданам, пострадавшим от наводнения на юге России. Об этом заявил в понедельник на встрече с Владимиром Путиным в Сочи глава МЧС РФ Сергей Шойгу.
        По его словам, на эти цели уже перечислены 2 млрд рублей из 2,2 млрд, предусмотренных правительством. При этом Шойгу сообщил, что единовременную компенсацию в размере 2 тыс. рублей получили уже 98 проц пострадавших.
        Что касается восстановления жилья, то, по словам министра, на сегодняшний день восстановлено лишь 38,5%. Наиболее тяжелая ситуация наблюдается в Дагестане и Краснодарском крае.
        В свою очередь президент обратил внимание на то, что в Чечне "не осуществляются выплаты ни по одному направлению".
        Шойгу объяснил это тем, что в республике в большинстве своем не действуют отделения Сбербанка, счета граждан блокированы. При этом он сообщил, что 16 сентября истекает третий срок, данный администрации Чечни для предоставления списков пострадавших в результате стихийного бедствия.
        Министр заверил президента, что средства, выделенные для Чечни, не будут израсходованы на другие цели.

Постоянный адрес новости:
http://www.utro.ru/news/2002/09/16/101252.shtml

ПРИЧИНА СТРЕССА — ГЛУПЫЙ НАЧАЛЬНИК
BNS. 20:36:40

        Основной причиной стрессов жителей Эстонии является глупый начальник. Газета "Ээсти пяэвалехт" пишет, что проведенное министерством социальных дел исследование показало наличие стресса у 38% жителей Эстонии.
        В массе своей, утверждают специалисты министерства, причиной стресса является глупый начальник. В Эстонии, отмечается в исследовании, человека рассматривают в качестве средства производства, и если работник в фирме устал и испытывает стресс, его скорее уволят, чем будут ему помогать.

Постоянный адрес новости:
http://www.utro.ru/news/2002/09/16/101257.shtml

В ГАМБУРГЕ ОТКРЫТ ПАМЯТНИК СОВЕТСКИМ ВОЕННОПЛЕННЫМ
РИА "Новости". 20:31:17

        В Гамбурге в понедельник открыт памятник советским военнопленным, замученным в концлагере "Нойенгамме" в 1941-1942 годах во время Второй мировой войны.
        Бронзовая композиция установлена на местном кладбище в районе Гамбург-Бергедорф. Памятник находится всего в нескольких метрах от установленного здесь православного креста с иконой, где ежегодно в День Победы 9 Мая проходят торжественные мероприятия.
        "Здесь, в немецкой земле похоронены более 600 русских, украинцев и белорусов, которые подверглись за колючей проволокой концлагеря "Нойенгамме" не просто ужасным мукам, а целенаправленным бесчеловечным "медицинским" опытам фашистских "врачей-гуманистов", сообщил генеральный консул России в Гамбурге Сергей Щербаков.
        Памятник, созданный народным художником России из Санкт-Петербурга Григорием Ястребенецким, изображает обессиленного и изможденного человека, приподнявшегося с земли у колючей проволоки.
        В церемонии открытия памятника приняли участие ветераны Великой Отечественной войны, дипломаты из России, Украины и Белоруссии, представители Сената (правительства) Гамбурга, а также Германского союза по уходу за военными могилами и других немецких общественных организаций.
        В ходе церемонии мемориал был освящен по православному обряду.

Постоянный адрес новости:
http://www.utro.ru/news/2002/09/16/101251.shtml

ЕВРОЯЗЫК ПЕРЕВЕДУТ НА ЭСТОНСКИЙ
Delfi. 20:26:07

        Министерство образования, Центр правовых переводов, Общество родного языка, Центр информации ЕС и газета "Постимеэс" объявили конкурс, в ходе которого планируется найти эстонские соответствия иностранным словам. Цель конкурса — найти корректные, точные и "эстонские" слова для понятий, ставших в современной жизни Эстонии обыденными, но почему-то не переведенных пока на эстонский язык.
        Устроители конкурса предлагают найти новые понятия для слов и выражений: "acquis communautaire", "(euro)integratsioon", "struktuurifondid", "ad hoc komisjon", "globaliseerumine", "kriisikorraldus", "nulltolerants", "opt-in", "opt-out", "subsidiaarsus", "task force", "twinning" и "valitsusväline organisatsioon".
        Руководитель языковой службы министерства образования Тыну Тедер сказал BNS, что у мероприятия три задачи: найти эстоноязычные выражения для внешнеполитических и связанных с ЕС понятий; обогатить эстонский язык и повысить престиж занятия им; в-третьих, сделать ЕС немного ближе к эстонским людям — посредством эстонских выражений.
        В конкурсе может участвовать любой желающий. Для создания нового слова можно использовать все словообразовательные формы, не исключено также употребление уже существующих слов в новых значениях. Те, кто предложат лучшие решения, будут удостоены денежных призов: фонд конкурса составляет 15 тыс. крон. Утешительные призы — книги. Жюри сообщит о результатах в ноябре.
        председатель жюри — профессор эстонского языка Тартуского университета и председатель Общества родного языка Мати Эрельт. В жюри входят также Эркки Баховски, ученый Института эстонского языка Тийу Эрельт, члены парламента Тоомас Хендрик Ильвес и Пеэтер Крейцберг, преподаватель Педагогического университета и Института права Криста Керге, главный редактор Эстонского бюро правовых переводов Райво Раммус, руководитель Центра информации ЕС Ханнес Румм и руководитель языковой службы министерства образования Тыну Тендер.
        Общество родного языка уже учреждало в 1972 г. аналогичный конкурс. Тогда были найдены эстоноязычные соответствия словам "elektrihabemeajamisaparaat" (электробритва), "iseteenindus" (самообслуживание), "trussikud" (трусики) и "show" (шоу). Новыми словами стали соответственно "pardel" "selve" и "vuplid". К сожалению, тогда не удалось найти правильного соответствия слову "шоу".

Постоянный адрес новости:
http://www.utro.ru/news/2002/09/16/101248.shtml

СИРИЯ ПРОТИВ ВОЕННОЙ АКЦИИ В ОТНОШЕНИИ ИРАКА
РИА "Новости". 20:20:13

        Сирия не видит каких-либо оснований для развязывания новой войны на Ближнем Востоке и проведения военной акции против Ирака, заявил министр иностранных дел Сирии Фарук Шараа, выступая на сессии Генеральной ассамблеи ООН.
        Как передает РИА "Новости" министр подчеркнул, что Дамаск "поддерживает переговоры между Ираком и ООН с целью достижения политического урегулирования, которое отвечало бы требованиям Совета Безопасности и дало бы надежду народам Ирака на мир, безопасность и отмену санкций".
        "Право определять свое будущее принадлежит только народу Ирака без какого-либо вмешательство в его внутренние дела", - заявил глава МИД Сирии.
        В тоже время он обратил внимание членов Генеральной Ассамблеи на "необъективный подход к ситуации на Ближнем Востоке со стороны некоторых членов международного сообщества". "Мы твердо убеждены в том, что удар по Ираку, который не оккупирует чужие территории, и сохранение молчания в отношении Израиля, который в 1967 г. оккупировал арабские территории, представляет собой предвзятый подход и неправильную оценку ситуации на Ближнем Востоке", - подчеркнул Шараа.

Постоянный адрес новости:
http://www.utro.ru/news/2002/09/16/101255.shtml

АБХАЗИЯ ФИКСИРУЕТ В КОДОРСКОМ УЩЕЛЬЕ НОВЫЕ ГРУППЫ ЧЕЧЕНСКИХ БАНДИТОВ
РБК. 20:12:27

        Абхазская сторона зафиксировала появление в Кодорском ущелье новых вооруженных групп чеченских бандитов, переместившихся в этот район из Панкиси. Об этом было заявлено на прошедшей в Сухуми встрече первого заместителя министра иностранных дел РФ Валерия Лощинина с премьер-министром Абхазии Анри Джергения.
        В ходе состоявшегося обмена мнениями о ситуации в зоне грузино-абхазского конфликта А.Джергения высказал обеспокоенность тем, что обстановка в верхней части Кодорского ущелья вновь имеет тенденцию к обострению.
        В этой связи участники встречи подчеркнули, что грузинская сторона обязана добросовестно выполнять взятые на себя обязательства по соглашениям с абхазской стороной по урегулированию конфликта и должна полностью вывести из этой зоны свои вооруженные формирования, а также пресечь проникновение сюда бандитских групп и террористов из Панкиси, сообщили в Департаменте печати и информации МИДа РФ.

Постоянный адрес новости:
http://www.utro.ru/news/2002/09/16/101254.shtml

В ОКТЯБРЕ С КОСМОДРОМОВ ПЛЕСЕЦК И БАЙКОНУР НАМЕЧЕНЫ 5 ЗАПУСКОВ
РИА "Новости". 20:06:27

        В октябре с космодромов Плесецк и Байконур намечены пять запусков. Об этом в понедельник сообщил сотрудник пресс-службы Космических войск России Сергей Деревяшкин.
        "15 октября с космодрома Плесецк стартует ракета-носитель "Союз-У" с космическим аппаратом "Фотон-М", который изготовлен на Самарском предприятии "ЦСКБ-Прогресс".
        17 октября с космодрома Байконур будет произведен пуск ракеты-носителя "Протон-К" с Европейской астрофизической лабораторией "Интеграл". В создании этой лаборатории принимали участие несколько европейских стран. Она предназначена для проведения ряда технологических экспериментов в космосе.
        22 октября с космодрома Плесецк ракетой-носителем "Молния-М" будет запущен космический аппарат в интересах министерства обороны РФ.
        28 октября с космодрома Байконур планируется запуск пилотируемого космического корабля "Союз ТМА-1" с двумя космонавтами для недельного посещения Международной космической станции.
        29 октября с космодрома Плесецк запланирован пуск ракеты-носителя "Космос-3М" с двумя спутниками: зарубежным "АлСат-1" и российским "Можаец", изготовленным по проекту академии им.Можайского, сказал Деревяшкин. При этом он отметил, что не исключено, что из этого перечня два последних запуска могут быть перенесены на ноябрь.

Постоянный адрес новости:
http://www.utro.ru/news/2002/09/16/101250.shtml