Вольнодумство карается тремя выстрелами в голову

Bild

С недавних пор Берлин наводнен "новыми горожанами" – так принято называть турок, переехавших в столицу Германии на заработки, и постепенно онемечившихся за прилавками закусочных. Они – полноправные бюргеры, а потому слово "иностранцы" для них звучит в высшей степени оскорбительно.

И все же, кое-что отличает новобюргеров от коренных немцев, а именно – эмигрантский багаж. Крепкий турецкий клан из поколения в поколение сохраняет верность родовым законам и ни за что не позволит своим сыновьям или, тем паче, дочерям, пренебрегать ими.

Вдалеке от родины, на чужом поле эти законы вдруг приобретают чудовищную мощь, что иногда оборачивается кровопролитием. Недавно в Берлине была убита 23-летняя турецкая девушка по имени Хатун. Ее застрелил младший брат Аян, которому семейный совет для такого дела специально выделил оружие.

Смертная провинность Хатун заключалась в том, что девушка не носила мусульманский платок и, вообще, притворялась молодой немкой. На экстренном собрании старейшин было решено в наказание за дурное поведение прострелить ей голову. Братец Аян, получив необходимые инструкции и ствол, отправился искать нерадивую сестру в городские трущобы, где совершенно случайно столкнулся с ней на автобусной остановке. Сестра стояла к Аяну спиной, так что казнь свершилась без каких бы то ни было затруднений: юноша поднес пистолет к голове жертвы и трижды нажал на спуск, как постановил совет.

Вскоре после смерти Хатун Аяна и его сообщников поймали, однако за решетку попал только сам убийца, да и то на сравнительно короткий срок. Сообщников, которые оказались вдобавок его родными братьями, отпустили за неимением улик.

Легко объяснить, почему в качестве палача семейный совет выбрал именно Аяна – как подросток, тот должен был понести самое мягкое наказание. Чаще всего, говорят берлинские следователи, убийцами становятся братья, отцы, иногда – мужья и женихи, а перед этим вся семья собирается, чтобы вынести приговор.