Открыта охота за "Мертвыми душами"

"Во многих фрагментах в академическом издании не хватает двух - трех предложений. Это относится, например, к третьей и пятой главам. Пятая глава – вообще большая редкость, она мало где встречается", – говорит Абдуллаев. По его словам, эксперты Российской национальной библиотеки им. Салтыкова-Щедрина (РНБ) дали заключение, что "данная рукопись имеет большое историко-культурное значение". Проходил список экспертизу и в Лаборатории консервации и реставрации документов Российской академии наук.

Впрочем, не все так однозначно. У заместителя директора РНБ Александра Букреева иная информация: "В 1998 году в библиотеку действительно приносили некий документ, который, по утверждению его владельцев, являлся списком первых пяти глав второго тома "Мертвых душ" Николая Гоголя. Поскольку рукопись для приобретения библиотеке не предлагалась, анализ документа не производился". Букреев при этом предположил, что кто-то из сотрудников библиотеки мог высказать владельцу свое личное мнение.

Есть у специалистов сомнения и в том, что рукопись появилась при жизни Гоголя. "Возможно, что это список сохранившихся пяти глав второго тома "Мертвых душ". Через несколько недель после смерти писателя был вскрыт его шкаф, где обнаружены несколько произведений, в частности, и автографы пяти глав второго тома "Мертвых душ". Они попали в руки издателя Степана Шевырева, который начал готовить их к публикации. Вероятно, в Америке обнаружен один из списков, сделанных кем-то из переписчиков в издательстве, – предположил академик Юрий Манн. – Эти списки, в конечном счете, восходят к оригиналу, но оригинал – это совсем другое дело". Расхождение текста в рукописи и в академических изданиях, по его словам, "совершенно закономерно, так как переписчик мог что-то изменить".

Как бы то ни было, украинские власти уже выразили горячее желание приобрести эту рукопись. По словам Абдуллаева ему несколько раз звонили из Киева с предложениями о продаже, однако ни разу не назвали цены. "Процессом продажи я не занимаюсь активно, но в случае покупки логичным было бы, чтобы раритет оказался в России. Я не олигарх, и такого подарка, к сожалению, сделать не могу, но в принципе в этом гипотетическом случае, даже несмотря на очевидную ценность книги, цена была бы разумной", – сообщил коллекционер.

Поскольку в последние годы жизни Гоголь часто диктовал текст, в рукописи встречаются четыре или даже пять разных почерков, поясняет Абдуллаев. Нынешнему владельцу она досталась от вдовы коллекционера Вилорика Авербаха – его дальнего родственника. До этого список побывал у других коллекционеров, в том числе у известного актера Смирнова-Сокольского. В 2003 г. Абдуллаев отдавал рукопись на оценку аукционному дому Christie's, который, по словам бизнесмена, "предложил выставить ее по стартовой цене в несколько сотен тысяч фунтов стерлингов". "Более точной цены мне не назвали, поскольку я не проявил интереса к продаже", – пояснил он.