Берлин и Анкара повздорили из-за армян

Турция просит Германию не торопиться с принятием резолюции о геноциде армян. Такое решение вызовет недовольство турецких гастарбайтеров в ФРГ и ослабит позиции Меркель в отношениях с Анкарой

Германия готовится признать геноцид армян в Османской империи. Турцию такое решение приводит в ярость: Анкара угрожает Берлину разрывом отношений. В преддверии исторического голосования в бундестаге турецкий премьер-министр Бинали Йылдырым предпринял последнюю попытку уговорить немцев одуматься.

Ангела Меркель и Реджеп Тайип Эрдоган. Фото: DPA/ TASS

В начале недели Йылдырым позвонил канцлеру ФРГ Ангеле Меркель. В центре переговоров была тема армянского геноцида. Турецкий чиновник заявил о том, что такая оценка событий 1915 г. содержит "недобросовестные политические суждения". Выдвинутая в германском парламенте инициатива, по словам Йылдырыма, вызвала обеспокоенность властей и народа Турции, но что более важно для немцев - миллионов граждан турецкого происхождения, проживающих в Германии.

Турок намекнул, что четырем миллионам его соотечественников, живущих и работающих в ФРГ, осуждение геноцида армян, мягко говоря, не понравится. Поэтому социальные последствия могут быть непредсказуемыми. "Надеемся, что правительство и парламент Германии проявят взвешенный подход по данному вопросу", - заключил глава турецкого кабмина.

В офисе Йылдырыма также подчеркнули, что Анкара придает огромное значение укреплению сотрудничества с Берлином и продолжению политического диалога на высоком уровне. Однако парламентская резолюция о геноциде может резко ухудшить отношения между странами. С подобными заявлениями выступили ведущие турецкие политические силы: правящая Партия справедливости и развития, Народно-республиканская партия и партия "Националистическое движение".

Нашумевший документ под названием "Память о геноциде армян и других христианских меньшинств в Османской империи 101 год назад" будет вынесен на рассмотрение бундестага в четверг, 2 июня. Автором проекта резолюции выступил сопредседатель Партии "зеленых" Джем Оздемир (к слову, потомок турецких иммигрантов). Выступая с парламентской трибуны 24 апреля, в годовщину геноцида, политик заявил, что осуждение массовых убийств может вызвать раздражение Анкары, но Германия "не позволит такому деспоту, как Эрдоган, себя шантажировать".

В документе события 1915 г. в Османской империи характеризуются как геноцид армян, ассирийцев, понтийских греков и представителей других народов. Отрицание геноцида решительно осуждается. Кроме того, в тексте содержится требование к властям современной Турции принести извинения армянскому народу и Армении. Поддержавшие инициативу Оздемира депутаты также подняли вопрос об ответственности Германии за соучастие в геноциде: военнослужащие армии кайзера Вильгельма помогали туркам депортировать армян. Вице-спикер бундестага Эдельгард Бульман подчеркнула, что даже спустя сто лет после тех событий не поздно признать и осудить данный факт.

Позицию депутатов бундестага разделяет и президент Германии Йоахим Гаук. В годовщину трагических событий в Османской империи политик также назвал преследование и убийство армян геноцидом. "Перед нами, немцами, стоит задача пересмотреть точку зрения на те события, когда речь идет о доле ответственности, может быть, даже доле вины за геноцид армян", - сказал Гаук.

Примечательно, что в самой Турции также достаточно сторонников признания геноцида армян. Многие из них, как публицист Хусейн Шеноли, приветствуют решимость немцев, соучастников геноцида, поставить точку в оценке событий столетней давности. Поскольку это, по мнению Шеноли, сподвигнет основных виновников, турок, к пересмотру своей позиции.

Реальных препятствий для принятия исторической резолюции немецкими парламентариями не существует. Об этом, в частности, заявил посол Германии в Армении Маттиас Кислер. "Нет никаких признаков, свидетельствующих о противоположном развитии. По всей видимости, резолюция будет принята", - считает он.

Тем не менее последствия этого решения действительно могут быть весьма серьезными. Отношения между Турцией и странами ЕС в настоящий момент далеки от идеальных. Дополнительный фактор напряженности может взорвать ситуацию и свести на нет все усилия в европейско-турецких переговорах по ближневосточным мигрантам. Приостановка визовой либерализации привела к тому, что Эрдоган пригрозил Евросоюзу вновь беспрепятственно пропускать сирийцев через свою территорию. Ссора из-за геноцида делает осуществление этих угроз более вероятным.

Такая опасность очевидна Ангеле Меркель. Она, с одной стороны, поддерживает депутатов, но в то же время опасается, что формулировка "геноцид" может негативно сказаться на процессе примирения между Арменией и Турцией. Говоря об этом, канцлер, вероятно, имеет в виду, что подобное заявление осложнит жизнь и ей самой. Турецкие эксперты придерживаются того же мнения: решение бундестага ослабит позицию Меркель в отношениях с Анкарой, заявил экс-министр по отношениям с ЕС Берил Дедеоглу. По той же самой причине против резолюции о геноциде выступает Министерство иностранных дел ФРГ.

Официальные лица в Азербайджане, который традиционно дружит с Турцией и враждует с Арменией, указали на еще одно негативное последствие принятия резолюции о геноциде. Прохождение соответствующего законопроекта "может нанести серьезный удар по объективному подходу Германии к вопросу мирного урегулирования армяно-азербайджанского нагорнокарабахского конфликта", заявила 31 мая депутат азербайджанского парламента Ганира Пашаева. Обе стороны конфликта апеллируют к европейским наблюдателям как к объективным посредникам, и утрата доверия к немцам со стороны одного из участников противостояния значительно осложнит миротворческий процесс.

Выбор читателей