Шаттл Discovery в мае 2005 г. доставит на МКС новый гироскоп

На Международной космической станции вышел из строя дистанционный блок управления электропитания силового гироскопа (гиродина) №2, обеспечивающего положение станции на орбите, сообщил сегодня представитель Центра управления полетами. По его словам, причин для паники нет, поскольку есть другие средства для поддержания станции на орбите.
В настоящее время нет необходимости для ремонта вышедшего из строя гироскопа, поскольку в мае планируется установить новый аппарат. Поскольку данный прибор имеет достаточно большие размеры - больше 1 м в диаметре, - то на МКС его могут доставлять только корабли многоразового использования системы Space Shuttle.