Сезонная работа в космосе

Астронавты второй постоянной экспедиции на Международной космической станции вышли в открытый космос, чтобы подготовить один из причалов модуля Unity для стыковки с грузовым контейнером Leonardo

Завершился выход в открытый космос американских астронавтов второй постоянной экспедиции Джеймса Восса и Сьюзен Хелмс на поверхность МКС.
Как отметил в российском Центре управления полетами представитель НАСА Сергей Пузанов, астронавты находились в открытом космосе около семи часов. В настоящее время они в скафандрах находятся в переходной шлюзовой камере шаттла, откуда штангой-манипулятором завершают разгрузку и автоматическую установку на поверхности станции грузового модуля Leonardo. По словам представителя НАСА, все лепестки стыковочного узла, на котором должен быть закреплен этот модуль, раскрылись. В этой связи он выразил надежду, что операция по его установке завершится успешно. Однако в случае необходимости астронавты могут дополнительно выйти в открытый космос и "подправить" закрепление модуля на поверхности станции, добавил Сергей Пузанов.


Стыковка шаттла Discovery с Международной космической станцией (МКС) состоялась 10 марта. Правда, произошла она на час позже намеченного времени из-за проблем с креплением солнечных панелей на МКС.
Discovery был пристыкован к порту модуля Destiny, и сейчас располагается хвостом к Земле. После проверки герметичности соединения и разрешения проблем с наземной системой связи с шаттлом был открыт последний переходный люк между Discovery и МКС, и состоялась встреча двух экипажей.

Основная цель этой экспедиции - смена первой команды МКС, которая провела на орбите более четырех месяцев, – состоится 18 марта. Уильям Шеппард, Сергей Крикалев и Юрий Гидзенко покинут станцию и перейдут на борт Discovery, возвращение которого на землю планируется 20 марта.
Следующие полгода на МКС будут жить и работать Юрий Усачев, Джеймс Восс (James Voss) и Сьюзен Хелмс (Susan Helms).

Кроме того, Discovery доставил на МКС около пяти тонн оборудования и прочих грузов, которые находятся в итальянском грузовом модуле Leonardo. В соответствии с программой экспедиции, этот модуль будет пристыкован к МКС, затем будет произведена его разгрузка, после чего Leonardo вновь поместят в грузовой отсек шаттла и отправят обратно на Землю.

Тем временем, астронавты второй постоянной экспедиции - Сьюзан Хэлмз и Джеймс Восс - уже вышли в открытый космос и начали работы на внешней стороне МКС. Это их первый выход в безвоздушное пространство с борта станции, который предположительно продлится около семи часов. За это время астронавты должны подготовить один из причалов модуля Unity для стыковки с грузовым контейнером Leonardo. Командир экспедиции российский космонавт Юрий Усачев руководит этими работами из пристыкованного к станции шаттла.
В последующие дни будет проходить запланированная разгрузка необходимого оборудования, материалов и запасов пищи для второй постоянной экспедиции.

Фото AP © 2001 Associated Press

Выбор читателей