Христос Воскресе!

В этом году православные, католики и протестанты отмечают Пасху одновременно. Алексий Второй направил поздравительное послание главе римско-католической церкви Иоанну Павлу Второму. В нем, в частности, говорится: "Ваше Святейшество! В дни вселенского ликования о Христе Воскресшем приветствую Вас вечно живым пасхальным приветствием: Христос Воскресе! Эти слова, вмещающие в себя всю сущность христианского благовестия, наполняют наши сердца великой радостью, предсказанной самим Господом: "и возрадуется сердце ваше, и радости вашей никто не отнимет у вас".

Папа Римский Иоанн Павел Второй выступил с традиционным пасхальным обращением к собравшимся на площади Св. Петра в Риме верующим. Послание Папы, известное по своему латинскому названию Urbi et Orbi - "Городу и миру", - вместе с пасхальными приветствиями, которые Папа произносит на пятидесяти языках мира, является кульминацией четырехдневных празднований Святой недели в Ватикане.
Папа, которому в мае исполняется 81 год, в эти насыщенные праздничными церемониями дни выглядит усталым. В Страстную пятницу впервые за 22 года он не смог пройти маршрутом традиционного шествия в Колизей.

Президент России Владимир Путин обратился с приветствиями к православным и католическим христианам России по случаю празднования Пасхи. В приветствии православным, в частности, говорится: "Сердечно поздравляю православных христиан России со Светлым Христовым Воскресением.
Православие сыграло особую роль в истории России, становлении и укреплении государства. Непреходящие христианские ценности стали неотъемлемой частью нашего духовного и культурного наследия. И сегодня неустанное попечение Русской Православной церкви о делах милосердия, просветительства и благотворительности вызывает уважение и признательность людей.
Знаменательно, что в первом году нового тысячелетия этот радостный праздник встречают в один день и православные христиане, и последователи других христианских конфессий. Уверен, что нынешнее празднование Пасхи будет способствовать укреплению взаимопонимания между людьми.
Желаю вам счастья, благополучия и всего самого доброго. Пусть в эти весенние дни ваши сердца наполняются радостью, любовью и надеждой."

Путин отметил, что "пасхальные торжества широко входят в жизнь нашего общества, помогая утверждать христианские ценности, возрождать духовные и нравственные традиции. Это та основа, без которой немыслимо развитие государства, мир на нашей Земле и процветание Отечества". Российский лидер верит, что празднование Пасхи окажет благотворное влияние на развитие межконфессионального диалога, достижение взаимопонимания, уважения и терпимости между людьми.

Президент США Джордж Буш в традиционном радиообращении поздравил всех слушателей с праздником Пасхи. "Как миллионы других американцев, которые вместе с семьями проводят эти выходные дома, мы с моей женой Лорой тоже находимся в родном Крофорде (штат Техас) и желаем вам счастливой Пасхи", - заявил президент.
В своем обращении Буш отдельно поздравил экипаж американского самолета-разведчика, который удерживали китайские власти.
Джордж Буш, методист по вероисповеданию, с супругой планируют посетить утреннюю службу в одной из местных церквей. В понедельник президент вернется в Вашингтон, где примет участие в традиционном пасхальном празднике для детей на лужайке у Белого дома.

По уже установившейся традиции многие православные христиане в Пекине встречали этой ночью светлый праздник Воскресения Христова в российском посольстве, на земле, где в течение почти трех столетий находилась Российская Православная духовная миссия. Вместе с россиянами собрались послы, дипломаты, другие живущие в китайской столице граждане Греции, Югославии, Болгарии, Румынии, Украины, Молдавии, Эфиопии, Белоруссии, Кипра, Армении.
К сожалению, на территории посольства сейчас не уцелело ни одного церковного здания, и пасхальное богослужение проводилось в "Красной фанзе" - старейшей постройке российской миссии. Крестный ход участники службы совершили в старинном парке посольства, обойдя мраморный крест, воздвигнутый уже в наши дни "в память всех, в сей земле почивших и погребенных".

Конференция глав церквей Индонезии в своем пасхальном послании призвала правительство и законодательную власть как можно скорее прекратить конфликты, продолжающиеся на территории страны. В послании отмечается, что для нынешней Индонезии характерны многочисленные конфликты этнических и религиозных групп, а также сепаратистские движения, ведущие к тысячам жертв. Если их не прекратить, последствия будут трудно поправимы. Правящая элита должна создать надлежащие условия жизни для индонезийского народа.

Как и весь остальной мир, арабы Сирии, Иордании и Ливана встречают сегодня великий праздник Светлого Христова Воскресения. Колокольный звон слышится в старинных кварталах Дамаска, исхоженных стопами апостолов, в Сейднайе и Маалюле, где расположены одни из самых древних церквей планеты. До сих пор там совершаются службы на арамейском языке, на котором проповедовал в том числе и сам Христос, и его первые последователи. Наряду с греческим этот язык был в Передней Азии "международным" во времена земной жизни Спасителя.
В Ливане, половину населения которого составляют христиане, пасхальные празднества проходят с особым торжеством. Жители Бейрута, Триполи, Сайды, Тира, Захле не спали всю ночь. В Джунии, в 20 км от ливанской столицы, где на горе расположена статуя Девы Марии - Харисы (Заступницы), крестный ход был особенно красочным. Ливанцы продвигались по горному склону к своей святыне со свечами и факелами в руках. Гора озарилась тысячами огней, христианские песнопения слились в единый гимн Воскресшему Христу - "Сыну Бога Живаго".
Вместе с арабами Пасху Христову отметили россияне, проживающие постоянно или временно работающие в странах Ближнего Востока. Среди прихожан храма Святого Георгия Победоносца в бейрутском квартале Ашрафия немало представителей русской эмиграции первой волны и их потомков, которые осели в этом благодатном уголке Восточного Средиземноморья. В Дамаске, где находится представительство Русской Православной Церкви при Антиохийском Патриархате, пасхальная служба состоялась в храме Игнатия Богоносца.

О Пасхе. Праздник был установлен уже в апостольское время. Древняя Церковь под именем Пасхи соединяла два воспоминания - о страданиях и о Воскресении Христа и посвящала ее празднованию дни, предшествующие Воскресению и последующие за ним. Для обозначения той и другой частей праздника употреблялись особые наименования - Пасха страданий, или Пасха Крестная и Пасха Воскресения.

С древнего времени Православные Поместные Церкви определяют дату празднования Пасхи по так называемой александрийской пасхалии: в первое воскресенье после пасхального полнолуния, в пределах между 22 марта и 25 апреля. На VI Вселенском Соборе было разрешено другое разногласие о времени прекращения поста пред Пасхой: было постановлено прекращать пост в средние часы ночи после Великой субботы.

С апостольского времени Церковь совершает пасхальное богослужение ночью. Подобно древнему избранному народу, бодрствовавшему в ночь своего избавления от египетского рабства, и христиане бодрствуют в священную и предпразднственную и спасительную ночь Светлого Воскресения Христова В первый год нового тысячелетия дата празднования Пасхи совпала в западном (григорианском) и восточном (юлианском) календарях, что случается крайне редко.
В связи с этим многие экуменически настроенные представители Православной Католической и протестантских церквей предложили сохранить общехристианский характер "праздника праздников", впредь всегда отмечая его в один день. Но в 2002 г. православная и католическая Пасхи вновь будут приходиться на разные воскресные дни.