Оксфордский словарь в интернете: версия 21-го века

        Один из старейших словарей английского языка – знаменитый Oxford English Dictionary – уже несколько лет как "поселился" в интернете, а к началу этого года приобрел еще более осовременный вид, включив в себя за последний год более 10 тыс. слов.
        Кроме того, была существенно усовершенствована поисковая система словаря: отныне в нем можно искать нужные вам слова по "расширенным признакам" - к примеру, за один раз собрать все слова японского происхождения, которые вошли в состав английского языка в 16 веке и т.д.
        Основную массу добавленных слов, по словам лингвистов, курирующих словарь, составляют слова, связанные с теми или иными характеристиками современного стиля жизни. К примеру, появилось огромное количество слов, связанных с интернетом и компьютерными технологиями. Немало вошло и слов иностранного происхождения: японское "karoshi" ("смерть от переутомления или излишнего нервного напряжения, связанного с работой"), санскритские "dosha", "kapha", "vata" и "pitta" (термины аюрведической и йогической практики) и т.д.
        Немало появилось и слов, почти уже официально принятых в "приличную" речь из уличного слэнга. К примеру, "Girl Power" - происхождением связанное с группой Spice Girls и получившее значение "девушка, откровенно выражающая свою самодостаточность и амбициозность". Или "Сomper" - "человек, который постоянно участвует в розыгрышах или лотереях, стремясь выиграть как можно большее количество призов".

Новости партнеров

Выбор читателей