The Wall Street Journal исправил статью о Саакашвили

        В статью о Саакашвили, опубликованную в понедельник изданием The Wall Street Journal и содержащую скандальные высказывания президента Грузии Михаила Саакашвили, внесены правки. Они, однако, не влияют на смысл сказанного Саакашвили.
        В примечании к исправленному варианту статьи говорится: "В первой версии статьи была опубликована сокращенная цитата, которая не полностью соответствует контексту высказывания грузинского президента Михаила Саакашвили. Цитата была отредактирована".
        В исправленном виде это место звучит несколько иначе: "Грузинский президент Михаил Саакашвили сказал, что надежды его страны на вступление в НАТО "почти мертвы". "Это трагично. Если они рассчитывают убить НАТО (надежды Грузии на вступление в НАТО), это значит, что русские воевали не зря".

Новости партнеров

Выбор читателей