Голубые ковбои смутили хозяина главного ранчо в Техасе

Президент Буш мялся, не зная, что сказать, когда какой-то студент поинтересовался его впечатлениями от фильма "Горбатая гора" - драмы о двух ковбоях, скрывающих свои гомосексуальные отношения


ФОТО: Washblade.com



Вестерн нетрадиционной ориентации, завоевывающий одну за другой главные кинематографические награды года, доставил несколько не слишком приятных минут американскому президенту. Накануне Буш приехал в Университет Канзаса, чтобы выступить с лекцией о политической ситуации в мире. После выступления студенты начали задавать главе государства вопросы на самые разные темы. Какой-то остряк спросил Буша о его впечатлениях от фильма "Горбатая гора" - драмы о двух ковбоях, скрывающих от окружающих свои гомосексуальные отношения. В толпе начался шум, и студенту пришлось повысить голос: "Вам очень понравится этот фильм! Обязательно посмотрите!" - громко заявил он. Буш переждал громкий смех и сдержанно ответил: "Пока не видел. Я бы с удовольствием поговорил о жизни на ранчо, но фильма я не видел. Зато я о нем слышал". Хохот возобновился. Далее, если верить расшифровке речи: "Надеюсь, вы сходите... (смех) вы знаете... (смех) вы вернетесь на ранчо и фермы, вот что я хотел сказать. Я не видел фильма". (Смех, аплодисменты).

Напомним, что на прошлой неделе "Горбатая гора" получила четыре "Золотых глобуса", в том числе главный - за лучший драматический фильм. В фильме Хит Леджер и Джейк Джилленхал играют любовников. В основу сценария положен рассказ Анни Проулкс о двух влюбленных ковбоях, история взаимоотношений которых насчитывает 20 лет. Фильм был отмечен также в номинациях "лучший режиссер", "лучший сценарий" и "лучшая песня в фильме" ("A Love That Will Never Grow Old").

Премию "Золотой глобус" присуждает Ассоциация иностранной прессы Голливуда, объединяющая 85 журналистов.

На 62-м международном кинофестивале в Венеции "Горбатая гора" получила главный приз - "Золотого Льва", а в минувшие выходные картина взяла главный приз гильдии продюсеров США.

Выбор читателей