Оскорбленные румыны вчинили "Борату" иск

Страсти вокруг "Бората" разгораются все сильнее. Румынские селяне, которых режиссер Саша Барон Коэн использовал в качестве массовки при съемках своего нашумевшего фильма, подали в федеральный суд Манхэттена иск на сумму $30 млн, обвиняя авторов картины в преднамеренном обмане. Как утверждают жители деревушки Глод, основное население которой составляют цыгане, заезжие киношники ввели их в заблуждение, говоря, что снимают документальную ленту об ужасающей нищете, в которой живет румынская глубинка. Каково же было удивление и возмущение незадачливых участников съемок, когда вместо правдивого изображения своего быта, повседневных забот, культуры и верований они увидели себя в роли непроходимо тупых и глубоко порочных граждан "славного государства Казахстан", как это называется в подзаголовке фильма.

Иск был подан от лица жителей деревни Николае Тодораче и Спиридома Чиоребеи, а ответчиком выступает кинокомпания 20th Century Fox, заработавшая $90 млн всего за несколько недель проката скандальной картины. "Ничто не может быть дальше от правды, чем этот фильм, - говорит один из истцов. - В фильме местные жители изображены как насильники, подпольные акушеры, проститутки, воры, расисты, фанатики, простаки и хамы".

Представители голливудской кинокомпании изображают полное недоумение. По их словам, в Румынии фильм никогда не позиционировался как документальный, а участникам массовки были заплачены деньги за их участие. Правда, киношники скромно умолчали, что размер вознаграждения составлял всего $5. Зато они не забыли упомянуть, что Коэн на свои деньги приобрел для местной школы компьютеры и канцтовары.

Самое же главное, по мнению представителей 20th Century Fox, - это то, что "Борат", оказывается, раскрывает обывателям глаза на такие понятия, как расизм и фанатизм. В Казахстане, где творение заокеанского сатирика запретили к показу, придерживаются иного мнения. Но на все заявления казахстанских чиновников о том, что их страна является вполне цивилизованным государством, комик обычно реагировал высказываниями вроде: "Они утверждают, что мы не пьем ферментированную лошадиную мочу? Что женщины у нас равны в правах с мужчинами и лошадьми? Это все пропаганда узбекских агентов. Я предупреждаю: если Узбекистан не прекратит своей наглой лжи, у нас не останется выбора, как начать бомбардировку их городов нашими катапультами".

Кроме того, на Коэна и кинокомпанию подали иск двое американских студентов. Парни с именами Джон Доу I и Джон Доу II обратились в суд города Санта-Моника. Истцы утверждают, что их напоили и при помощи обмана заманили на съемки. Студенты появляются с Боратом лишь в одной сцене. В туристическом вагончике они выпивают на троих, а потом смотрят порнографический фильм с участием Памелы Андерсон. Протрезвев, ребята стали утверждать, что согласились сняться в этом эпизоде только потому, что им пообещали, что он не выйдет в версии, предназначенной для Великобритании и США. Но он все же вышел, и теперь они "терпят унижения, испытывают душевные и физические муки", а их репутация оказалась "подорванной в глазах окружающих".