Трейдер, разоривший французский банк, освобожден

Экс-сотрудник одного из крупнейших банков Франции - Societe Generale - освобожден из-под стражи под залог после того, как ему были предъявлены обвинения. Адвокат Жерома Кервиля, по вине которого банк понес рекордные убытки в размере почти €5 млрд, отказывается сообщить, где в настоящее время находится его клиент. Защитник, однако, заявил, что Кервиль остается под "крайне незначительным" контролем правоохранительных органов.

Хотя прокуратура намеревалась вменить молодому трейдеру попытку мошенничества и фальсификацию документов, злоупотребление доверием и нарушение компьютерной безопасности, в итоге ему предъявлены обвинения только по трем последним статьям. Представители руководства Societe Generale, подобно прокуратуре, считают Кервиля виновным в мошенничестве, но суд их мнение не учел.

Законники пришли к выводу, что обвиняемый в данном случае действовал как трейдер, хотя и превысил свои полномочия по торговле на рынке. Но целью его поступков не являлось нанесение непосредственного ущерба банку или репутации банка посредством мошеннических операций.

По словам представителя парижской прокуратуры Жан-Клода Марина, Кервиль скрывал от начальства свои сделки не для того, чтобы причинить вред Societe Generale, - напротив, - молодой человек собирался таким образом создать себе на работе хорошую репутацию. "Он действовал как трейдер - разумеется, он превысил свои полномочия по торговле на рынке, но целью его действий не было нанесение прямого ущерба банку с помощью мошеннических операций", - пояснил сотрудник следственных органов.

Скандальную ситуацию вокруг Societe Generale прокомментировал и президент Франции Николя Саркози, который отметил, что топ-менеджеры банка должны понести определенную ответственность за неспособность контролировать деятельность своих подчиненных. "Когда происходит событие такого масштаба, оно не может оставаться без последствий, если говорить об ответственности", - заявил глава государства.

Управляющий банком Даниель Бутон уже предложил подать в отставку, сделав это практически сразу же после того, как стало известно о случившемся, но правление и акционеры не поддержали его инициативу. Между тем Бутон все равно рассматривает свой уход с поста управляющего как один из наиболее вероятных сценариев дальнейшего развития событий.

Эксперты уверены, что Кервиль не мог проворачивать сделки такого масштаба и остаться при этом незамеченным. По данным руководства Societe Generale, он оперировал примерно €50 млрд, что значительно превышает капитализацию банка - €35 млрд - и сопоставимо с размерами годового бюджетного дефицита всей Франции.

В связи с этим некоторые эксперты уверены, что трейдер действовал не в одиночку, а пользовался помощью сообщников в банке. Между тем сам обвиняемый утверждает обратное: по его словам, никто из сотрудников Societe Generale ему не помогал, и все противозаконные действия он якобы совершил самостоятельно.