Премия за худшее описание секса досталась голове Горгоны

Роман "Благонамеренные" (The Kindly Ones), принесший Литтелю эту премию, в 2006 г. удостаивался престижной французской награды Prix Goncourt. По Европе книга разошлась тиражом более миллиона экземпляров.

Жюри литературного журнала Literary Review назвало книгу "отчасти гениальной", однако критики единогласно признали, что у Литтеля среди прочих кандидатов (в их числе значились писатель-афорист Поль Теро и музыкант Ник Кейв) эротическая сцена вышла хуже всех. Начинается она словами: "Этот секс смотрел на меня, шпионил за мной, как голова Горгоны".

Премию от имени автора получил его литературный агент. Сам Литтель с комментариями пока не выступал, а члены жюри конкурса выразили надежду, что он отнесется к награде с юмором и без злобы.

Награда за худшую эротическую сцену в художественной литературе присуждается с 1993 года. Премия, по словам ее создателей, призвана "привлечь внимание к грубому, безвкусному и часто избыточному использованию в современной прозе сцен секса и убедить этого не делать". Среди номинантов на статуэтку и бутылку шампанского (таков приз) побывали Габриэль Гарсия Маркес и Салман Рушди. В свое время премию получали знаменитые американские писатели Джон Апдайк и Том Вульф.