Китайская "гейша" опозорила сразу две нации

Ох, недаром товарищ Ленин говорил, что кино – важнейшее из искусств. Народ до сих пор принимает все, что видит на экране, за чистую монету, не давая кинематографистам даже права на вымысел или собственное мнение. Не случайно же накануне по всем информационным каналам прошло опровержение, которое выдал Центр общественных связей ФСБ России по поводу фильма "Сволочи".

Нынче – другая история, и будет она посерьезнее, чем наша. Госкомиссия по телевидению и радиовещанию Китайской Народной Республики запретила демонстрацию в стране фильма "Воспоминания гейши" – в российском прокате эта картина называется "Мемуары гейши".

Как сообщают СМИ Сянгана (Гонконга) со ссылкой на представителей продюсерской компании, скорее всего, запрет вызван тем, что власти опасаются, как бы эта лента не спровоцировала в стране очередной всплеск антияпонских настроений.

В Китае до сих пор жива память об интервенции Японии в 30-х гг. минувшего столетия. Весной прошлого года по всему Китаю прокатилась целая волна демонстраций протеста, вызванная публикацией в Японии учебника истории, в котором, по мнению китайцев, ни слова не говорится о зверствах японских солдат во время оккупации страны.

Началась эта взаимная ненависть давно, но одной из главных причин застарелой вражды все-таки остаются действия Японии в годы мировой войны. Поднебесная до сих пор скорбит об убийстве 300 тыс. мирных китайцев в 1937 г., а также о многочисленных нарушениях прав человека японцами до Второй мировой и во время ее.

В голливудском фильме "Воспоминания гейши" восходящие звезды китайского кинематографа Чжан Цзийи и Ли Гунн играют роли гейш, а Чжан Цзыи, получившая известность после фильма "Крадущийся тигр, затаившийся дракон", вообще прислуживает японскому бизнесмену, воевавшему в Манчжурии в 30-х гг. прошлого века во время японской интервенции.

Как известно, чтобы поднять интерес к чему-либо, это нужно запретить. По сообщениям китайских СМИ, по стране ходит множество нелегальных копий этого фильма. На форумах китайских сайтов в Интернете появилось множество возмущенных отзывов тех, кто смог ознакомиться с "Воспоминаниями гейши". Слово "проститутка" – самое мягкое, что там есть. Общее мнение таково: актрисы просто опозорили китайскую нацию.

Самое интересное, что и в Японии фильм, мягко говоря, восторга не вызвал: мало того, что главные роли исполнили китаянки, так кино еще и снято в Калифорнии, а не в Киото – традиционном месте обитания гейш.

Вообще, японцы вкладывают в понятие гейша совсем не то, что другие народы. Японские девушки видят себя продолжательницами таких традиций, как чайная церемония, икебана и поэзия. Японки утверждают, что в невероятном мире "цветов и ив" богатые мужчины платят за их таланты и за культурную беседу, а не за сексуальные услуги. И бестселлер Артура Голдена 1997 г., и новый фильм повествуют о том, как молоденькие гейши, только осваивающие азы мастерства, продают свою невинность тому, кто больше заплатит. А это, по словам гейш, оскорбляет их профессию.