Гостей Петербурга низвели до уровня веника

Брошюра для мигрантов, в которой приезжие изображены в виде валика, веника, шпателя и кисти, появилась на сайте программы петербургского правительства "Толерантность"


Приобщение к уникальной культуре Петербурга. Иллюстрация из брошюры
ВСЕ ФОТО



Брошюра для мигрантов, в которой те изображены в виде валика, веника, шпателя и кисти, появилась на сайте программы "Толерантность" петербургского правительства.

Справочник, переведенный на узбекский, таджикский и киргизский языки, рассказывает, как "помочь себе и своей семье материально, вернуться на родину живым, здоровым и гордым тем, что частичка и вашего труда есть в нашем великом городе". В частности, в нем рассказывается, как правильно приехать в Санкт-Петербург, который имеет "как свою уникальную историю и культуру, так и свои правила, проблемы и возможные риски", встать на миграционный учет, пройти медицинское обследование.

Также в брошюре содержатся правила поведения в общественных местах, телефоны различных служб. Отдельный раздел посвящен профилактике ВИЧ-инфекции.

Текст сопровождается иллюстрациями, на которых мигранты изображены в виде орудий труда, обычно использующихся дворниками и строителями. При этом помогающие гастарбайтерам петербуржцы – милиционеры, врач и экскурсовод, – нарисованы как обычные люди.

В создании справочника, отмечается в аннотации, участвовали специалисты УФМС по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, а также Городского центра по профилактике и борьбе со СПИД. Брошюру предполагается распространять на встречах чиновников районных администраций с представителями национальных объединений, а также в центрах по работе с мигрантами и по профилактике ВИЧ и в маршрутных такси.

После того как издание привлекло внимание блогеров и СМИ, власти Петербурга поспешили от него откреститься. В комитете по внешним связям города заявили, что автором и разработчиком издания является общественная организация "Взгляд в будущее". Справочник создан в рамках проекта "Восток-Запад", "направленного на социальную адаптацию и профилактику ВИЧ/СПИДа среди трудовых мигрантов из стран Центральной Азии", пояснили в мэрии Северной столицы.


Обсудить на Facebook

Выбор читателей