Керри сильнее Буша, если считать в китайских утках

В досрочном голосовании (в нем приняли участие 9% избирателей) силы двух кандидатов в президенты США пока равны. А вот в китайском ресторане более костлявая "утка Керри" побеждает упитанную "утку Буша"




Несколько дней остается до начала президентских выборов в Соединенных Штатах, однако голосование идет уже полным ходом. По состоянию на 27 октября на избирательных участках, по почте или открепительному талону в выборах приняли участие уже 9% избирателей. Досрочное голосование проходит в более чем 20 штатах, и первые данные показывают в целом высокий уровень активности избирателей.

Но нам-то интересно, кто же побеждает, поскольку для России (как и для Советского Союза) всегда интересно было, кто же "из двух одинаковых" возьмет верх. И тут на помощь, как всегда, приходят опросы общественного мнения. По заказу американской телекомпании ABC социологическая служба TNS с 22 по 25 октября провела опрос среди 1666 потенциальных избирателей, которые подтвердили свое намерение непременно проголосовать на предстоящих президентских выборах. Так вот, исследование показало, что среди избирателей, проголосовавших досрочно, 51% отдал свои голоса действующему президенту Джорджу Бушу, его соперник, сенатор-демократ Джон Керри получил 47%.

Однако авторы опроса особо предупреждают, что их данные не позволяют утверждать, что Дж.Буш однозначно лидирует, поскольку с учетом статистических погрешностей силы кандидатов сейчас примерно равны. Это подтверждают данные предыдущих опросов: так, по состоянию, например, на период с 20 по 23 октября за республиканца Буша готовы были проголосовать 50% избирателей, демократ Керри получал 46% голосов граждан США. И, предполагают эксперты, чем ближе к дате 2 ноября, тем равнее будут шансы.

В выборах президента США принимают участие и китайцы. Причем не те, которые живут в Соединенных Штатах, а самые настоящие, из Китайской Народной Республики. Это у них теперь такое народное развлечение. "Голосуют" они… утками. Ресторан в г. Фушань в провинции Гуандун в Южном Китае разместил в Интернете баннер, пригашающий клиентов "прийти, поучаствовать и выбрать кандидата на свой выбор" и вкус.

"Утка Буша" сдобрена особым пряным соусом, что, по мнению рестораторов, должно символизировать "военно-авантюрную личность" действующего президента. "Утка Керри" – более костлявый вариант знаменитого китайского блюда, соус к ней подается в соответствии с его "сообразительным и многообещающим характером". И "утка Керри" пока впереди: за нее отдали свои голоса 53% посетителей, в то время как "утка Буша" отстает от нее на 6%.

Выбор читателей