Чернокожий проповедник извинился за кастрацию Обамы

Участвуя в передаче телекомпании Fox News, Джексон заявил о том, что "Обама общался с чернокожими прихожанами свысока, читал им нотации о моральных принципах", в то время как есть много более важных вещей, о которых нужно говорить с афроамериканцами. Это безработица, ипотечный кризис и большое количество чернокожих в тюрьмах. Затем, думая, что микрофон и камера уже выключены, Джексон, обращаясь к представителю компании United Health Group, также приглашенному на передачу, тихо сказал: "Нет, вы посмотрите, каков Обама. Учит жизни черных. Я бы ему - "пи" - оторвал за такое высокомерие (I want to cut his nuts off)". Телекомпания Fox News не преминула воспользоваться возможностью поднять свой рейтинг и показала отрывок с высказыванием Джексона. "Интересное" слово, разумеется, заменено соответствующим "пиканьем".

После скандала, который вызвали высказывания правозащитника, Джексон извинился за "ущерб и обиду, которые могли вызвать его слова". "Я целиком и полностью поддерживаю сенатора Обаму в его избирательной кампании", - заявил он.

По словам проповедника, общий смысл его речи сводился не к злополучному высказыванию, а к тому, что Обаме неплохо было бы поднять не только вопрос моральной ответственности чернокожих, но еще и вопрос государственной ответственности правительства перед афроамериканцами.

Пресс-секретарь штаба Обамы Билл Бертон заявил, что извинения Джексона приняты. При этом Бертон отметил, что избранная сенатором риторика не имеет ничего общего с абстрактным резонерством. Сам Обама вырос без отца и счел нелишним еще раз поговорить о родительской ответственности и о том, что отцы должны принимать активное участие в судьбе своих детей.

Напомним, что Джесси Джексон дважды пытался выставить свою кандидатуру на пост президента США - в 1984 и 1988 гг., - однако ему не удалось стать единым кандидатом от Демократической партии. Тем не менее его считали первым чернокожим политиком, очень близко подошедшим к выдвижению.

Барак Обама стал первым афроамериканцем, заручившимся поддержкой достаточного количества избирателей. Официальное выдвижение произойдет на съезде партии в конце августа.